Retsch EasySieve Manual de usuario

© Retsch GmbH, 42781 Haan, Retsch-Allee 1-5, Germany 07.06.2013 00031TBedienungsanleitung1T Software 1TOriginal

Hinweise zur Bedienungsanleitung 10 Pos: 1.5 / 00 005 Über sc hrif ten /1.1 Ü b ersc hrif te n/1. 1 Ü bers chri fte n BD A/1 1 E rklär ung en z u

Hinweise zur Bedienungsanleitung 11 Pos: 1.8 / 00 005 Über sc hrif ten /1.1 Ü b ersc hrif te n/1. 1 Ü bers chri fte n BD A/1 1 G ener ell e Si ch

Bestätigungsformular für den Betreiber 12 Pos: 2.2 / 00 005 Über sc hrif ten /1. Ü ber sc hrift en /1 B est ätig ung (For mul ar für den Betr

Installation 13 Pos: 3.1 / 00 005 Über sc hrif ten /1. Ü ber sc hrift en /1 I nst allati on @ 1\ mod_1254122277347_6.doc @ 14616 @ 1 @ 1 3 In

Allgemeine Hinweise 14 3. Auswertung der Ergebnisse EasySieve steuert automatisch die Siebmaschinen • AS 200 control • AS 200 tap • AS 200 j

Allgemeine Hinweise 15 Optional werden folgende Dateien erstellt. ...\SIEVEDAT\Sand\Test006.ccg ...\SIEVEDAT\Sand\Test006.xld ...\SIEVEDAT\S

Allgemeine Hinweise 16 - Einstellungen zur Trendanalyse Zum Zeitpunkt des Starts einer Siebung muss mindestens eine Siebaufgabendatei und die zugeh

Allgemeine Hinweise 17 Für den Vergleich mehrerer Messungen einer Messserie dient die Trendanalyse. Somit kann das zeitabhängige Verhalten einiger K

Allgemeine Hinweise 18 bestimmt. Im Aufgabenmodus können zusätzlich sämtliche Parameter der Siebaufgaben geändert werden. Bei aktiviertem Passworts

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 19 2 "Datei"-"Drucken Protokoll" 3 "Siebung starten" 4 Neue Siebung 5 E

2 Copyright © Copyright by Retsch GmbH Haan, Retsch-Allee 1-5 D-42781 Haan Federal Republic of Germany

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 20 • Auswahlliste der letzten Dateien • Beenden Abb. 2: Menü Datei Pos: 5.4 / 00 005 Über sc hri

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 21 Abb. 3: „Öffnen“ zur Dateiauswahl Wenn diese nach Auswahl einer Rohdatendatei mit "OK" ver

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 22 Abb. 4: Speichern unter Zur Speicherung einer Siebung unter ihrem bestehenden Namen und Verzeichnis

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 23 Abb. 5: Ergebnisdatei exportieren Mögliche Dateiformate sind: XLD Excel Dezimalkomma (deutsche Ei

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 24 Abb. 6: Druckereinrichtung Pos: 5. 12 /00 005 Über schrif ten/ 1.1. 1 Übersc hrift en/11 1 Seite na

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 25 Pos: 5.14 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1. 1 Über sc hrif te n/11 1 Dr uc ken P rot okol l @ 2\mod_

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 26 Abb. 7: Bearbeiten – Befehle des Menüs Pos: 5.22 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1. 1 Über sc hrif te

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 27 Abb. 8: Menü Siebanalyse Pos: 5.28 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1. 1 Über sc hrif te n/11 1 Si e

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 28

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 29 Abb. 9: Siebanalyse starten Die Einstellmöglichkeiten entsprechen den in Siebanalyse -Siebaufgabe sp

3

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 30 Abb. 10: Fenster „Siebung“ Bei Auswahl der Siebmaschine AS 200 jet folgt zunächst die folgende Abf

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 31 Abb. 11: Siebabfrage AS 200 jet Mit dieser Frage wird über das nachfolgende Verfahren entschieden.

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 32 Nach erfolgter Eingabe der Siebgutmenge schlägt das Programm die Durchführung der Siebung vor. Diese k

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 33 Abb. 12: Siebaufgabe laden Pos: 5.36 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1. 1 Über sc hrif te n/11 1 S

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 34 Abb. 13: Siebaufgabe speichern Pos: 5.38 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1 Ü bersc hri ft en/ 1.1 Ü

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 35 Abb. 14: 4.4 Auswertung – Befehle des Menüs Pos: 5.40 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1. 1 Über sc

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 36 Abb. 15: Optionen - Befehle des Menüs Pos: 5.52 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1. 1 Über sc hrif t

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 37 Abb. 16: Grenzkorn ändern Durchgeführte Änderungen beziehen sich auf die im Speicher befindliche (d.h

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 38 Abb. 17: Siebparameter Fenster Zu Dokumentationszwecken nach DIN 66 141 sind in den Feldern • Probe

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 39 Siebmaschine: AS 200 control Schnittstelle: Die Siebmaschine AS 200 control wird von EasySieve automat

4 1 Hinweise zur Bedienungsanleitung ... 9 1.1

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 40 Die Verbindung ist entsprechend der Vorgabe des Waagenherstellers bzw. der an der Waage getroffenen Ei

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 41 Abb. 18: Siebsatzdatei editieren Hinweis: Wenn die Siebsätze für die nächste Siebung verwendet werde

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 42 Im Freitext-Fenster auf der rechten Seite kann eine Siebsatzdatei frei editiert werden. Dazu werden d

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 43 Abb. 19: Siebsatz-Eigenschaften Aus Siebbestand hinzufügen: Sind im Menüpunkt „Optionen/Siebbestand

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 44 Abb. 20: Siebbestand – Fenster Der Siebbestand beinhaltet neben der Maschenweite des Siebes auch sei

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 45 Abb. 21: Liste Siebbestand Pos: 5.60 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1. 1 Über sc hrif te n/11 1 R

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 46 Die Referenzkurve kann über bekannte Verteilungssummen (Q3), Rückstände (1-Q3), Fraktionen (p3) oder M

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 47 Abb. 22: Eingabe der Referenzkurven Die Eingabe der Referenzkurve erfolgt zweispaltig: 1.Spalte: x

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 48 Mit der Schaltfläche "Lesen" können Daten von einer Textdatei gelesen werden. Die Textdatei

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 49 Abb. 23: Befehle des Menüs Extras Pos: 5. 64 /00 005 Über schrif ten/ 1.1. 1 Übersc hrift en/11 1 Sp

5 5.4 Auswertung – Befehle des Menüs ... 34 5.4.1 T

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 50 Abb. 24: Wahl des Fonts für die Auswertefenster Zur Vermeidung von Text-Überschneidungen in der An

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 51 Pos: 5.76 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1. 1 Über sc hrif te n/11 1 Dr uc ker Sc hr ift art eins te

Hauptfenster – Beschreibung der Menüpunkte 52 Start x x-Position im Protokoll der oberen linken Ecke des Logos [mm] Start y y-Position der oberen

Tabellenfenster – Beschreibung der Menüpunkte 53 Abb. 27: Befehle des Menüs Hilfe Pos: 6.1 / 00 005 Über sc hrif ten /1. Ü ber sc hrift en /1

Tabellenfenster – Beschreibung der Menüpunkte 54 Abb. 28: Darstellung der Siebergebnisse in Tabellenform In der nachfolgenden Tabelle sind die Sc

Tabellenfenster – Beschreibung der Menüpunkte 55 8 Darstellung der Verteilungssummen Q3 in Spaltenform 9 Darstellung der Rückstandssummen 1-Q3 in Sp

Tabellenfenster – Beschreibung der Menüpunkte 56 Maßeinheiten Ermöglicht die Auswahl der Einheiten Abb. 31: Befehle des Menüs Ansicht Pos: 6.

Grafik - Beschreibung der Menüpunkte 57 Abb. 33: Einstellung der Maßeinheiten des Tabellenfensters Pos: 7.1 / 00 005 Über sc hrif ten /1. Ü b

Grafik - Beschreibung der Menüpunkte 58 Abb. 34: grafische Darstellung der Korngrößenverteilungen Der Dateiname der dargestellten Messung wird in

Grafik - Beschreibung der Menüpunkte 59 Abb. 35: Schaltflächen der Toolbar des Grafikfensters Nr. der Schaltfläche Menüpunkt bzw. Funktion 1 "

6 7.2.1 Kopieren ...

Grafik - Beschreibung der Menüpunkte 60 Diese werden in der Darstellung anschließend solange mit angezeigt, bis das Diagrammfenster geschlossen wird

Grafik - Beschreibung der Menüpunkte 61 Abb. 38: Menü Bearbeiten Pos: 7.17 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1. 1 Über sc hrif te n/11 1 Ei nst ell u

Grafik - Beschreibung der Menüpunkte 62 Abb. 39: Einstellungen der Grafik Pos: 7.19 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1. 1 Über sc hrif te n/11 1 M

Grafik - Beschreibung der Menüpunkte 63 Pos: 7.21 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1 Ü bersc hri ft en/ 1.1 Ü ber schr ift en BD A/ 11 E xtr as - Be

Grafik - Beschreibung der Menüpunkte 64 Abb. 42: Einstellung der Diagrammfarben Es kann zu jeder Achse eine eigene Farbe für die Kurven-, Balken

Grafik - Beschreibung der Menüpunkte 65 angeklickt wurde. Auch den Referenzkurven können eigene Farben zugeordnet werden. Über den Windows-Farbauswa

Grafik - Beschreibung der Menüpunkte 66 Abb. 43: Balkentyp Einstellung Pos: 7.29 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1. 1 Über sc hrif te n/11 1 Gi t

Kenngrößenfenster - Beschreibung der Menüpunkte 67 Pos: 7.31 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1. 1 Über sc hrif te n/11 1 Leg en de @ 2\mod_12542129

Kenngrößenfenster - Beschreibung der Menüpunkte 68 Abb. 46: Kenngrößenfenster Pos: 8.3 / 00 005 Über sc hrif ten /1.1 Ü b ersc hrif te n/1. 1

Kenngrößenfenster - Beschreibung der Menüpunkte 69 Abb. 47: Kenngrößen – Menü Datei Pos: 8.5 / 00 005 Über sc hrif ten /1.1. 1 Ü ber schr if ten/

7

Kenngrößenfenster - Beschreibung der Menüpunkte 70 - Die Kenngröße und der zugehörige Wert. Welche Kenngrößen dargestellt werden, kann im Menüpunkt

Kenngrößenfenster - Beschreibung der Menüpunkte 71 Abb. 50: Auswahl und Einstellung der einzelnen Kenngrößen Wählbar sind: - 3 einstellbare x(Q3)-

Kenngrößenfenster - Beschreibung der Menüpunkte 72 Abb. 51: spezielle Kenngrößen zur Darstellung auswählen Wählbar sind: - die eine mögliche RRSB

Mittelwert – Beschreibung der Menüpunkte 73 Pos: 8.23 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1. 1 Über sc hrif te n/11 1 M aßei nhei te n @ 2 \mod_12542102

Trendanalysefenster -Beschreibung der Menüpunkte 74 Abb. 53: Befehl zur Bildung des Mittelwertes Es können bis zu 50 Siebungen gemittelt werden. D

Trendanalysefenster -Beschreibung der Menüpunkte 75 Abb. 54: Darstellung des zeitlichen Verlaufs von ausgewählten Kenngrößen Eine Messserie zur Du

Trendanalysefenster -Beschreibung der Menüpunkte 76 Abb. 55: Auswahl der Messreihe Hier genügt das Anklicken einer zur Messreihe gehörenden Rohdate

Trendanalysefenster -Beschreibung der Menüpunkte 77 Abb. 56: Auswahl der Messreihe Die Auswahl wird von der in der zugehörigen Siebaufgabe getroffe

Trendanalysefenster -Beschreibung der Menüpunkte 78 Abb. 57: Menü Datei Trendanalyse Pos: 10.5 /0 000 5 Üb ers chrif te n/1. 1. 1 Über sc hri

Trendanalysefenster -Beschreibung der Menüpunkte 79 Pos: 10 .15 / 000 05 Ü bers chr ift en/1 .1. 1 Üb ersc hr ift en/1 11 Ei nst ell ung en neu @

Hinweise zur Bedienungsanleitung 8 Pos: 1.1 / 00 010 Be dienu ngs anl eitu nge n K apit els amml ung en /------- Seite numbr uch ----------- @ 0

Trendanalysefenster -Beschreibung der Menüpunkte 80 Darstellbare Kenngrößen sind x(Q3) Dazu muss nur ein Q3-Wert eingegeben werden. Q3(x)

Trendanalysefenster -Beschreibung der Menüpunkte 81 Grenzen verdeutlich. Die y-Werte für die Grenzlinien können dann als obere und untere Grenze ein

Trendanalysefenster -Beschreibung der Menüpunkte 82 Abb. 62: Einrichtung der Farbdarstellung für die Kurven Pos: 10.2 1 / 000 05 Ü bers chr if

Anlagen und Beispiele 83 Pos: 11 .2 /00 005 Über schrif ten/ 1. Über schrif ten/ 1 Anlag en und B eispi ele @ 2\mod_1254213576745_6.doc @ 16812 @

84 12 Index – Verzeichnis1 125mm ... 13 1-Q3(x) ...

85 Funktionstaste F5 ... 35 G Generelle Sicherheitshinweise ... 11 Gitter ...

86 Siebaufgabe erstellen ... 15 Siebaufgabe laden ... 32, 33 Siebaufgabe s

Hinweise zur Bedienungsanleitung 9 Pos: 1.2 / 00 005 Über sc hrif ten /1. Ü ber sc hrift en /1 H inw eise zur Bedi e nung sanl ei tung @ 0\mod_

Copyright ® Copyright by Retsch GmbH Haan, Retsch-Allee 1-5 D-42781 Haan Federal Republic of Germany